安装和操作手册  文件类型：PDF/Adobe Acrobat   文件大小：字节

NAVIGATOR R/C 800帆船
安装和操作手册
警告信息
由于船的速度和体积,一旦碰撞发生,很有可能会造成财产的损坏和严重的
个人伤害.请永远不要在游泳者面前或有可能与人或财物发生碰撞的地方让船行
驶.
NAVIGATOR R/C 800帆船由无线电信号控制,这种信号易受其它R/C发射
机,传呼系统或其它电子噪声的干扰.在打开你的发射机之前,确保在这个区域
没有别的其他人在同一个频率(通道)操作发射机.
如果购买者不准备接受与这件产品使用相关的责任,建议购买者立即在模型
崭新和未使用的条件下将其退回到购买处.
基本参数:
船长:800mm
船高:1520mm
净重:1400g(50oz)
帆面积:0.24cm2
船体材料:全手工制作玻璃钢
桅杆:高强度铝合金
帆:涤纶纤维布
]
建议配置:
1,2CH遥控器,接收机
2,4节3AA镍氢电池
3,标准舵机
4,S 3801收索机或S5801强力舵机(当然可以使用同样性能的舵机)
注:船体内已按上述两款舵机预留安装位置
感谢你购买BLUEARROWNAVIGATOR R/C 800帆船.
我们可以理解当你拿到这条全新的无论是外表美观还是航行性能都是如此
出色的R/C船模时是如何的激动和迫切想开始安装的心情.
但是在你试图开始操作你的模型之前,请你务必花一点时间仔细,完整地阅读一
下操作指南.
这本手册包括了你安全装配,操作和维护你的遥控帆船的指导.
保证书
BLUEARROW承诺在购买NAVIGATOR B/C 800帆船之后90天内出现任
何材料或人工制作上的损坏都给予赔偿.
BLUEARROW将免费进行维修或替换不合适的部分.
请一定要保留好你在经销商处购买模型时的收据或发票.它是你购买的证
据,我们必须在兑现保证之前看到.
出于任何理由,假如你认为这个模型不适合你,你可以立即把它退回到本地的经
销商.
但是请注意:你的经销商是不会接受一个已经开始安装了的模型的退回.
修理服务
修理服务在任何时间都是可以的.
在90天的保质期之后,你仍然可以通过支付一部分维修费使你的
NAVIGATOR B/C 800帆船得到经BLUEARROW授权的维修部门或寄予你购买
的销售商,由他们转交我们的专家的进行维修.
为了加快维修的进程,请遵照以下的指导.
1.无论如何,把整套的系统,船退回.
2.寄送手写的说明,内容包括:退回的一系列清单,对问题的全面解释,
需要的服务和你在白天时候的电话号码.如果你想维修在保质期内,请
务必包括能够证明你购买时日期的证据(你商店的收据或购买时的发票).
3.也必须包括退回给你时的完整的地址.
规格和描述改变
在这本指导手册中的所有的照片,描述和规格都可以不经通知自行调整.
BLUEARROW对于在这本手册中的疏忽造成的错误不需负责.
基本的帆船术语
虽然你已经或马上将要成为一个航行专家,但我们还是需要把这些基本术语
陈述.
(请参照图片对照)
Bow:船头
Stern:船尾
Port:左舷
Starboard:右舷
Hull:船身
Deck:甲板
Keel:龙骨
Rudder:方向舵
mast head:桅杆头
top spreader:顶部支杆
main sail:主帆
lower spreader:下端支杆
jib sail:前帆
mast:桅杆
jib boom:船后斜帆桁
boom vang:吊杆张索
main boom:主吊杆
hull:船身
开始安装
小心地打开包装盒.
小心地把NAVIGATOR B/C 800帆船和其它所有的部件从盒子里拿出来.
首先取下覆盖在船壳上的船帆,然后把桅杆和从盒子里取出来,注意船体前后的
小盒里也有零件.
一,安装支架
请将支架的各零件按图套在金属杆上.先组装两边的X型支架,两根交叉
处别忘装上圆形垫片.用四根短金属杆把它们连起来.用胶水固定.
二,船身,龙骨和桅杆的安装
旋下龙骨下端螺母,插入压舱物上面孔中
重新装上螺母,用附带的板手拧紧.
旋下龙骨上端螺母,插入船底孔内,在甲板上的圆孔里装上螺母,用附带的
扳手拧紧.
把方向舵插入船底孔中,方向舵是定形的以便它只能以一种方式固定.把方
向舵控制臂套在舵轴上,以确保它能接触到舵轴上的无偏差灵敏点,用钳子旋
紧螺钉.盖上方形舱盖板,用附带的胶贴纸贴在上面.
把上下两节桅杆插紧
把上下两节桅杆插紧在一起,桅杆下部插入甲板圆孔内.把各连线分别展开,
挂钩钩入甲板上的孔里,调整收线块,收紧连接线,确保桅杆垂直.
调整如图所示的块来收紧
确保桅杆尽可能地笔直
把船帆小心地展开.船后斜帆衍钩在甲板眼孔里,前帆顶部挂钩钩在顶部支
杆孔里.主吊杆前端放入桅杆上的座孔里,用螺丝固定.主帆顶部挂钩钩在桅
杆头眼孔里,左下角用线系在下部眼孔里.
剪一节接收机天线穿过桅杆上的眼孔,再穿入甲板上的孔以便和接收机相
连.
操纵机构的安装
申明:NAVIGATOR R/C 800帆船的操控是方便而可靠的,你可以使用合适
的任何收索机和大扭力舵机.我们在介绍安装时仅以FUTABA系列舵机为例,
其它的相同舵机,我们认为也是可以使用的.
.
安装舵机(以Futaba S3801为例)
把三角形支架插入安装板孔里,反面装上固定板,用胶水固定
(以Futaba S5801为例)
把小安装板套在收索机上,反面用4只螺丝固定.注意板上的小孔方向不可
装反.
把收索机和舵机装入大安装扳,用螺丝固定,注意方向不要装反.装上电池
开关.
把组装好的安装扳套入船体里的支架上,用胶水固定.把方向舵控制臂夹在
舵机上.
帆船控制线的安装
一,扭力舵机(以Futaba S3801为例)
把长约70 cm的线从甲板前部圆孔穿入船体,长约50cm的线从甲板后部
圆孔穿入船体.
然后把船体内两根线从三角形支架右侧穿入圆孔,再穿过控制臂上的环,然
后系在安装板上的方孔里.
把船后斜帆衍上的挂线圈调整到如图位置固定,把线穿过眼孔后系在夹板
上,多次卷绕周围的线.
把主吊杆上的挂线圈调整到如图位置,连接吊杆张索,把控制线系在挂钩孔
里.
调整线的长度.打开遥控器,把发射机左杆一路下调到底,控制臂应停在如
图位置(收紧帆的位置),
调整前后控制线长度,以便船下衍2度的如图展示.当左杆上升时应该能够
张开帆.图示为张开帆时控制臂位置.
收索机(以Futaba s5801为例)
把长约100cm的线从甲板前部圆孔穿入船体,长约70 cm的线从甲板后
部圆孔穿入船体.
按示意图把线穿进收索机转轮孔里,系在一起.注意,后部的线在下面一层.
按图示方向把两根线分别在圆槽里绕4圈,把转轮装在收索机上时线的方向
应该和图示一样.
打开遥控器,把发射机左杆一路下调到底,这时收索机应该顺时针旋转,否
则请调整倒转开关.
等收索机停止转动后(收紧帆的位置),关掉接收机开关,把转轮盖盖上,
用两颗螺丝固定.注意,转轮盖上比较低的缺口在后面.
把线穿过船后斜帆衍下的眼孔后系在夹板上,多次卷绕周围的线.
把主吊杆上的挂线圈调整到如图位置,连接吊杆张索,把控制线系在挂钩
孔里.
调整前后控制线的长度,以便船下衍如图有2度的展示.
打开接收机开关,当船帆左杆上升时应该能够张开帆,最大位置时收索机转
轮转动约3圈左右.否则,请调整收索机上调节装置或者在左杆上安装限位装置.
航行NAVIGATOR R/C 800帆船
和你所指出的最基本的加速的螺旋驱动船不同,帆船呈现出一种有趣的挑
战.航行要求持续的对水的运动,任何风向的阵动和任何风向的改变的反应.
这些反应要求方向舵和帆的调整,以便找到最好的可能的过程.在一些情况下,
发射机的调节已经足够但是在其它时候必须通过绳索线来进行自然的调节.实
际的水上经历无可替代,在你第一次外出之后你可能需要再一次通读这本手
册,这样有助于你更好地理解航行的艺术.当学习航行时,收集尽可能多的航
行术语是个好主意,这样对于掌握一些方面更容易.
一,读风向
当你到了你喜欢的池塘旁,花一点时间观察风向,速度和阵风的频率和根
据需要判断你的帆船的绳索.接下来的是有助于你的船进行航行和装配帆的导
向图表,但是根据经验你应该有能力很好地操作你的航行和绳索进行可选择的
表现,而不管是什么条件.
微风条件(每小时的英里数是1~5):使用位于帆的顶端和桅杆头之间的可
调节块以收紧帆,这样它们将会对来自风的最微小的推动有反应.
中级风条件(每小时的英里数是6~10):稍微放松一下帆这样可以发现最有
效的帆布形状和松紧程度的联结点.作为一张粗略的导向图表,你会在起微风
和大风时需要它.
大风条件(每小时的英里数是11~15):进一步放松船首三角舷和主船帆.
它们能够更好地处理大风,同时你的船身也尽可能少地来回倾斜.
二,到你想去的地方
帆船很容易顺风而走但是逆风而行却很有挑战.事实上,帆船不可能直接航
行到风中试图这样做的话会使你逆风而行.帆船可以以45度角度逆风而行.
逆风而行的运动被称为抢风行驶.当你浏览这些定义的时花一点时间来研究下
面的图表.
Downwind:顺风的
In irons:不能转变船帆的吃风方向
Luffing:上下摆动
Tacking:抢风行驶
Close-hauled:迎风开的,抢风开的
Close-reached:和Close-hauled差不多,不过有一个向风的角度,这样能使
船的速度更快些
Beam reach:正横风驶帆
Broad reach:后舷风行驶
请在航行NAVIGATOR R/C 800帆船之前阅读.
永远不要在一只失速的或被卡住的船之后游泳.耐心地等待风向使船靠岸
或者是使用将一只网球附在钓杆的末端来拿回它.
建议不要在超过时速15英里/小时以上的大风中航行NAVIGATOR R/C
800帆船.如果你希望在超过15MPH的大风中航行的话,你需要安装一
个高力矩的航行舵机.
如果没有足够的光在任何时间操作一个R/C模型都是危险的.
遥控模型会产生变化,导致在你模型上的螺丝,螺帽,螺钉,等等随着时间
变松.所以在操作你的模型之前确保所有的硬件都固定是重要的.
警告
风向条件导致水面起波澜会影响帆船的表现,并增加进水的机率.
你的帆船可能会偶尔溅到水,尤其是当在大风中航行,在波涛中行驶和急转弯
时.在你手头边放一卷纸巾,在每次航行完后擦干它.如果你注意到有大量的
水在hull时核查一下看有无泄漏.
在行驶完之后,移除装货口盖并允许船的内部使之完全干燥.如果你忽略
了这样做,很可能导致电子元件的侵蚀.
重要:假如不管是什么原因,你的船浸了大量的水导致电子元件潮湿,你
必须立即按照以下的步骤来做:把发射机设备从船上移走.在重新安装之前使
零部件在空中完全干燥.重新设置零部件并且在把船放到水中行驶前核察一下
适当的操作.
NAVIGATOR R/C 800帆船的总行驶时间大约是45-60分钟(假设你放在
接收机盒中的是新电池).当你注意到电源减弱或反应迟缓时,那意味着电池
已经耗尽是时候驶向岸边了.只要船到了岸边,关闭船的电源,然后是发射机
的电源(按照那样的次序).
下水过程:
1.打开发射机的电源,再打开船的电源(按照那样的次序).
2.轻轻地把船放在至少是12〃深的水中,并远离障碍物(野草,石头,棍棒,鸭
子,麝鼠等等).NAVIGATOR R/C 800帆船的桅杆不是一个把手.不要通
过桅杆来控制船.
3.刚开始你会想要顺风行驶船并且注意到船是否有向右或向左的趋势.调整
在你的发射机上的转向调整杆直到转向控制杆在中间位置船以直线航行.
4.当结束行驶时,确保先将船的电源关闭然后才是发射机(按照那样的次
序).
5.当你航行了一天时,把龙骨和方向舵移下来,这样可以使它们干燥.
灵机而动的策略
不管是什么原因,让你失去对NAVIGATOR R/C 800帆船的控制,风和水
流会慢慢地把它带到岸边.坏消息就是船有可能被带到对面的岸边.当你搜寻
你的船时在脑子里要记住类似风向和池塘或湖的大小.我们建议你不要试图在
任何流水中例如河或小溪中让你的船航行.
假如你的船陷于野草中或在四处行驶,用一根至少12磅的鱼杆,把网球
附在它的末端来取回它.最重要的是,永远不要企图在失速的或被卡住的船之
后游泳.
假如你企图在盐水中航行,一定要按照以下的说明做:
用带子把舱口扎紧作为额外的保护
在方向舵和龙骨轴上涂上凡士林油
在每次行驶完之后用淡水彻底冲洗
订购替换部件
订购NAVIGATOR R/C 800帆船的替换部件,在替换部件单上使用以下的
订购数字.替换部件仅仅如列出来的一样才可用,可以从模型爱好店中购得或
邮寄的订购和网上订货公司.硬件条目(螺丝,螺母,螺钉)也可以在这些商
店里买到.假如你需要帮助联系一家经销商来购习部件,或请访问
WWW.BLUEARROW-RC.COM ,假若这套有遗失的部件,请与你购买的销售
商联系.
替换部件清单
订货号条目描述
BANA8001...桅杆和船下桁........包括主桅杆和水平的船下桁
BANA8200.....船帆.............包括船首三角帆和主帆(没有图案)
BANA8500.....舱口..............包括带硬件的主舱和后舱
BANA8600.....龙骨装配好的龙骨和螺母,保护龙骨和船身
BANA8301....贴纸..............所有的整洁的带图案的贴纸
BANA8004....方向舵.............带方向控制臂的方向舵
BANA8400....帆船支架............全部的支架(未装配的)
BANA8500...安装手册.............指导操作使用帆船
比赛
尽管一个人出去航行paradise帆船是开心的,不过我们认为当你在比赛中
会获得更大的乐趣和兴奋.
无须组织和竞争的比赛会更有乐趣.事实上,小型的非正式比赛会因为没
有正式比赛的压力而令人激动.
这里有一些举办一个简单的航行比赛的建议:
一个足够大的的塑料瓶.或一块泡沫
尼龙线(足够长能够到底部)
螺钉,石头或其他重的物体作为锚

用可浮的物体,如空的塑料瓶,或一块泡沫,线和重的物体来作为锚,做
2-4个简单的不贵的标志浮标.类似于上面的草图.
对于椭圆形的比赛把浮标类似于以上的草图一样放好.注意:以上的形式
并不是以官方的标准来定的.所以你可以以任何你想要的方式来进行比赛,发
挥你的想象力会使比赛更有趣.通常过程越小,越能提供更有效和更刺激的东
西.
比赛的长度可以由一系列在浮标附近的圈数来决定(例如,第一艘完成了
5圈的船就是赢家.)或者根据时间来定(例如,在两分钟内无论谁领先谁就
是赢家.)
不要小看这个简单的比赛,如果没有经过一定时间的训练,你不一定能航
行的很好.希望你能不断的努力,祝你成功!